Kristi Morris Photo
Kristi Morris Photo

Una introducción a Scabal (Casa de tela y prendas a medida)

Sala de exposiciones Scabal Paris

París, 2013

En un edificio residencial poco llamativo frente a la idílica plaza Opéra Louis Jouvet, toqué un timbre adornado, sin estar preparado para lo que me esperaba más allá de la placa de bronce que anunciaba modestamente la “Casa Savile por Scabal .”


Cuando la puerta se abrió, las palabras fueron barridas. Al descubrir la suntuosa cueva de Aladdin más allá, me sentí abrumado por los nervios, incapaz de articular una sola palabra en francés.

Avergonzado y sorprendido por mi propio vértigo, me presenté a la mujer que lamentablemente se vio obligada a saludarme. Recurrí a un inglés tartamudo. Felizmente, la joven se apiadó de mí. Me llevaron a un cómodo sofá y me serví una taza de café humeante. Fue como si me hubiera topado con una sociedad secreta, escondida en lo profundo de las entrañas de París. Me recompuse y comencé a hojear mi cuaderno. Me sentí un poco como Humphrey Bogart, apasionado por un caso.

Entró un joven caballero extremadamente apuesto. Me estrechó calurosamente la mano y se presentó como Guillaume, el gerente de la sala de exposición. Sentado frente a mí, comenzó a contar la historia de Scabal, como un cuento de hadas clásico.


Tres trajes en el showroom de sastres de Paric



donde puedo ver dragon ball super broly

La historia temprana de Scabal

En 1938, un emprendedor alemán, Otto Hertz, concibió una nueva forma de comercio. El modelo comercial de Hertz se denominó Société Commerciale Anglaise Belge Allemande et Luxembourgeoise, o Scabal para abreviar. Los representantes de Scabal se movilizarían en cualquier momento, visitando sastres y artesanos de renombre para vender los productos de Scabal. Para viajar con ligereza, Scabal inventó una herramienta invaluable que revolucionó el oficio: encuadernado en un pequeño folleto de cuero, cada vendedor llevaba muestras de tela. Todos reconocemos este folleto hoy como un 'grupo'. Ya sea que lo haya considerado notable o no, si alguna vez ha buscado un nuevo sofá, un juego de cortinas o un traje, lo más probable es que haya hojeado uno.


Muestras de tela Scabal de Tweeds

el irregular en el doblaje de la escuela secundaria mágica

Scabal ha mantenido y mejorado el prestigio de su herencia. En la actualidad, la mayoría de sus 5.000 telas, o 'tejidos', se fabrican en Huddersfield, Inglaterra. Italia y Alemania sirven como ubicaciones de producción subsidiarias. Los productos de Scabal son los favoritos entre las marcas prominentes, como Hermès y Paul Smith. La empresa también ha ampliado considerablemente su oferta, iniciando un servicio de confección a medida. Guillaume destacó la filosofía de Scabal y su lugar dentro de la cultura francesa.

Hecho a medida frente a hecho a medida

En lugar de ser un servicio totalmente personalizado, los trajes de Scabal están hechos a medida. Esto implica el uso de modelos de trajes de 'prueba' con los que se registra el físico y las medidas del cliente. Al igual que en la confección a medida, se tienen en cuenta los detalles más pequeños. A partir de aquí, con la ayuda de un consultor, el cliente diseña su propio traje, seleccionando detalles y materiales a su gusto. Luego, la información se envía a un taller ubicado en Saarbrücken, Alemania, donde el traje se fabrica desde cero utilizando una combinación única de técnicas ancestrales de savoir-faire y tecnologías de vanguardia.


Guillaume explicó las ventajas de este servicio sobre el hecho a medida, citando una combinación de factores. Por lo general, un traje completamente hecho a medida requiere más de ochenta horas de trabajo, excluidas las visitas frecuentes del cliente para verificar el progreso de su construcción. Pero con el hecho a medida, el plazo se reduce significativamente. El servicio de Scabal también es más económico, lo que permite una mayor accesibilidad a una gama más amplia de clientes. Las ofertas de Scabal se pueden imaginar como una escala extraordinariamente larga, a lo largo de la cual se colocan todas las opciones, detalles y tejidos entre los que un cliente puede elegir. Al reducir el alcance de esta escala, Scabal ofrece una gama flexible de paquetes adaptados al presupuesto del cliente.

Tres finos trajes de ventana en el showroom de Scabal

Click para agrandar

Trajes de lujo a medida en París

Click para agrandar

Hecho a medida y el francés

Francia es generalmente considerada el origen y proveedor principal de la prenda prêt-à-porter, un oficio que los diseñadores de renombre han elevado a un arte. Sin embargo, la cultura resultante de 'prêt-à-porter', en la que los fabricantes ya no esperan a que los clientes reales comiencen a producir prendas, ha provocado una depreciación en el valor del servicio y la consulta.

El consumidor diario va a una tienda y compra un traje que le apetece. Probablemente no le quede perfecto, pero ¿qué otra opción tiene sino marcharse? La misión de Scabal es corregir esta falta de atención individual, sin dejar de ser asequible. El oficio de Guillaume no consiste simplemente en proporcionar trajes perfectos para caballeros exigentes, sino en brindar acceso al mundo de la vestimenta, presentando todas las oportunidades de personalización que vienen con un traje personalizado.

Como ocurre con todos los grandes negocios, el compromiso de Guillaume y su equipo es garantizar la mejor experiencia para su cliente, una experiencia que esperan y disfrutan. Esto se logra simplemente: descubriendo los deseos de un cliente y aconsejándolo sabiamente. Sinceramente disfruté de mi tiempo en Savile House y anhelo volver a su ambiente cordial y cálido. Dada la inmensa amplitud tanto del nombre Scabal como de su ubicación en Savile House, París, hay todo un mundo por explorar, un mundo de historia y prácticas expertas.

¿Chuck E Cheese se está convirtiendo en FNAF?
Hombres que buscan Vintaeg`s Clothing Showrrom In Paris

Click para agrandar

Chaqueta de traje estilo británico en París

Click para agrandar

Continuará…

Espero volver pronto para adentrarme en las facetas individuales de este universo con mayor detalle.

(¡Háganos saber en la sección de comentarios a continuación si hay algo específico que le gustaría que Bespoke Unit cubriera sobre Scabal u otras casas de tela!)